1. Từ vựng về Museum
Museum /mju:’ziəm/: Viện bảo tàng
Gallery /’gæləri/: Phòng trưng bày
Tour guide /tʊə gaɪd/: Hướng dẫn viên
Exhibition /,eksi’bi∫n/: Triển lãm
Wood carving /wʊd ˈkɑːvɪŋ/: Điêu tự khắc gỗ
Pottery /’pɔtəri/: Đồ gốm, đồ thủ công
Embroidery /im’brɔidəri/: Đồ thêu
Souvenir /su:və’niə/: Đồ lưu niệm
Brocade /brə’keid/: Vải thêu kim tuyến
Entrance /’entrəns/: Lối vào
Textile /’tekstail/: Đồ vải
Jewelry making: Kim hoàn
Archives /’ɒ:kaivz/: Nơi giữ lại tài liệu lịch sử
Script /skript/: Chữ viết
Curator /kjuə’reitə/: Người vận hành bảo tàng
Wander (around) /’wɔndə/: Đi lang thang
Betel /’be:təl/: Tục ăn trầu
Indigenous culture: Văn hóa bản xứ
Preservation /,prevə’vei∫n/: Sự bảo tồn
Admission fee: Phí vào cửa
Gift shop: Cửa hàng quà tặng
Oral history: Lịch sử truyền miệng
History /’histri/: Lịch sử
Civilization /,sivəlai’zei∫n/: Nền văn minh
Cultural /’kʌlt∫ərəl/: Mang tính văn hóa
Cultural heritage: Di sản văn hóa
Folk culture: Văn hóa dân gian
Custom /’kʌstəm/: Tập quán, phong tục
Orchestra /’ɔ:kistrə/: Dàn nhạc
Puppet /’pʌpit/: Con rối
Midland /’midlənd/: Trung du
Mountainous region: Miền núi
Indigenous biliefs: Tôn giáo bản địa
Buddhism /’budizm/: Phật giáo
Ethnic minority: Dân tộc thiểu số
Central Highlands: Tây Nguyên
Pagoda /pə’goudə/: Chùa
Communal house: Nhà rông
Sculpture /’skʌlpt∫ə/: Nghệ thuật điêu tự khắc, tác phẩm điêu khắc
Delta /’deltə/: Đồng bằng
Painting /’peintiη/: Bức vẽ
Stilt house: Nhà sàn
Only for the exhibition: Lối dành riêng cho phòng trưng bày
Artifact /’ɑ:tifækt/: Dụng cụ hoặc vũ khí được con người tạo ra
2. Các câu hỏi thường gặp về Museum
Are there many museums in your hometown?
Museums and historical sites are places that I don't care much about and rarely go to, so I don't really know many museums in Hanoi. Some museums that I have heard people around me mention such as Ho Chi Minh museum, Ethnology museum, Air defense museum, ...
Do you think museums are useful for visitors to your hometown?
I think it is useful when tourists want to know more about the activities and traditional culture of Vietnamese people. They can see our history and the colonial wars that took place in Vietnam.
Do you often visit a museum?
No, I almost never go to the museum. Because I learned the history of Vietnam through subjects and what I heard from previous generations. Moreover, local people often rarely go to places to visit because they have many other places to go and can do, I think it is the same everywhere.
Did you go to any museums when you were a child?
I went to several museums when I was in primary school because it was one of our 'must' extracurricular activities. We go to a different museum each year with the whole school, and no one is allowed to miss this annual event.
Hẹn gặp lại các bạn ở những bài học tiếp theo!
